Regesto N° 152
Dettagli documento
Data cronologica 06/06/1936 - Data topica - Zurigo
Mittente regesto - Silone
Destinatario regesto - Mosbacher Eric
Regesto
Comunica che l'agente Fles ha creato una piccola confusione sollecitando nello stesso tempo tre editori americani: Mc Bride, Random House, Harper Story Press, pertanto lo prega di non inviare la traduzione in America fino a quando la situazione non verrà chiarita. Chiede una copia della traduzione inglese prima della stampa; conferma che Willi Bredel gli ha scritto di voler fare un articolo su "Pane e vino" nel primo numero di "Das Wort" pur non avendo ancora letto il romanzo. Egli lo considera un "libro rivoluzionario" che mette in imbarazzo i comunisti che nei loro giudizi hanno un atteggiamento entusiastico in privato ed un altro di prudenza e di distinguo in pubblico. Comunica di avere un'idea per un film e gli chiede se può fare la traduzione inglese dell' "exposè".
Osservazioni documento
Non firmata. Dtl. NsP.
Indicazioni documento
L’Archivio Silone conservato presso il Centro Studi di Pescina é liberamente consultabile, ad eccezione del materiale non ancora riordinato ed inventariato e dei documenti considerati riservati o in cattivo stato di conservazione. La registrazione gratuita al sito permette l’accesso alla visone dei regesti. Una volta registrati, attraverso la vostra area personale, potrete richiedere l’accesso altre che ai singoli regesti anche alle relative unità archivistiche*.
Regesto di - Regesto di Sebastiana Ferrari e Martorano Di Cesare
Richiedi copie e autorizzazioni
5,00€